I recently read an article about a photographer named Richard Prince. "Rephotography" was a term he coined for his style in the late 70s and early 80s in which he photographed all or portions of commercial advertisements and photographs. I'm sure video stills qualify as a form of rephotography.